─────────「トレナビ通信 mini」1月号 ───────── //tre-navi.jp/ トレナビ 全国とれたて情報 こんにちは。 新たな年を迎え、あっという間に1月も半ば。 インフルエンザなども流行っていますので、手洗いうがいなどの予防を 習慣づけるようにしてくださいね！ それでは「トレナビ通信mini」1月号をお届けいたします♪ □■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□ ☆★☆　トレナビサイトの多言語翻訳が簡単にできるようになります。　☆★☆ トレナビサイトが簡単に多言語翻訳できる機能を2月1日予定で進めております。 日本の方だけではなく、世界の方々に会員様企業のアピールが出来るようにしていきたいと考えております。 リリースまで今しばらくお待ちください。 情報・ご質問・お問合せ等は、こちらのアドレス宛にお願いいたします。 trenavi-info@ask-gp.co.jp □■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□ ☆★☆　マッチング情報続々と掲載中！　☆★☆ マッチング特集はこちら↓ https://tre-navi.jp/tokusyu/macoffer.php 地域応援企業同士がビジネスパートナーとなり、更なる地域を活性化を目指す『地域応援企業マッチング特集』。 こちらの特集は、様々な場面でご活躍されているトレナビ会員様より様々な案件を掲載し、受託をお考えの会員様とのマッチングを図るサービスです。 会員様が保有する技術・会社の特徴などアピールし、ビジネスチャンスを見つけませんか？ 情報・ご質問・お問合せ等は、こちらのアドレス宛にお願いいたします。 trenavi-info@ask-gp.co.jp □■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□ ☆★☆　本気でマッチング交流会は2月14日開催です　☆★☆ PDFをダウンロード 名刺を交換するだけは終わらせない！ 「絆カード」と「トレーディングカード」を使い、より深く楽しくお互いの情報を伝え合う名刺交換を超えた「マッチング」交流会をプロデュースさせて頂きます。 地域応援企業の社員同士での異業種交流により様々なマッチングのお手伝いができれば幸いです。ぜひご参加ください 【日時】2020年2月14日（金）18:00　受付開始 【会場】木更津 富士屋 季眺(千葉県木更津市富士見3-7-35) ☆12月開催『マッチング交流会』の様子☆ 第14回本気で「マッチング」交流会in木更津を開催致しました。 場所：ロイヤルヒルズ木更津ビューホテル //tre-navi.jp/toremach/?p=103116 Facebook Page 内記事 ☆☆☆　「トレナビ」マッチング事例　☆☆☆ 今日と明日はショウエーハウスさんの秋祭り！ ショウエーハウス　C-Style //tre-navi.jp/toremach/?p=99879 デジタルサイネージで企業アピールしませんか？ サンエー　トレナビ //tre-navi.jp/toremach/?p=95230 トレナビ会員さん主催のコマ大戦にC-Styleも！そして… 光精工　C-Style //tre-navi.jp/toremach/?p=93149 □■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□ ☆★☆　C-Styleの本気で『マッチング！』好評放送中です！　☆★☆ かずさエフエムにて、毎週金曜日12時から14時放送の「ランチタイム☆ガーデン」。 その中でのコーナー、トレナビ応援團 C-Styleの本気で『マッチング！』も好評放送中です！ このコーナーでは、全国のとれたて情報を無料で発信している、インターネットサイト「トレナビ」が、多種多様な地域応援企業の中から、今注目の企業をピックアップして、ご紹介いたします。 毎週金曜日　ランチタイム☆ガーデン内 かずさエフエム83.4MHz http://www.kazusafm.net/ パソコンやスマートフォンからでも放送をお楽しみいただけますので、是非聞いてみてくださいね☆ http://www.kazusafm.net/info/77.html □■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□ ☆★☆　Pick up！情報特集！☆★☆ //tre-navi.jp/tokusyu/pickup.php 最新とれたて情報の中から、会員様の「この情報をアピールしたい！」という記事を順次ご要望を伺いながら『Pick up！』を掲載しております。 是非、Pick up！情報をお寄せください。お待ちしております。 また、会員様には、今一度企業ページに誤りがないかご確認いただきますよう、よろしくお願い致します。 情報・ご質問・お問合せ等は、こちらのアドレス宛にお願いいたします。 trenavi-info@ask-gp.co.jp □■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□ ☆★☆　会員とれたて情報記事についてのお知らせ　☆★☆ 地域応援企業と「トレナビ」を全国に知名度をさらに広めるため、地域応援企業の内容、「トレナビ」の理念が掲載されているリンクを会員とれたて情報記事に『地域応援企業とは』という項目でリンクを掲載させていただきます。 地域応援企業とは？ //tre-navi.jp/new-test/whats_chiikiouen.php □■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□ ☆★☆　「トレナビ」相互リンクのお願い　☆★☆ ＜自社サイトをお持ちの会員様へ＞ 貴社のサイトから当社ホームページへのリンクをご許可いただける会員様を募集しております。 リンクの許可を頂けましたら、バナーを準備させていただきますので、ご検討のほどよろしくお願い申し上げます。 ≪リンク例≫ 株式会社アスク http://www.ask-gp.co.jp/ リンク先（トレたて情報アスクへのリンク） //tre-navi.jp/toremach/?cat=117 ご質問・お問合せ等は、こちらのアドレス宛にお願いいたします。 trenavi-info@ask-gp.co.jp □■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□ ☆★☆　新会員情報　☆★☆ ・銘石の伝承 ゆがわら 　千葉県君津市向郷字須田1629-72 　現在作成中 ・有限会社 正和建物 　千葉県君津市大和田1-1-13 　現在作成中 ・人見神社 　千葉県君津市人見892 　現在作成中 ・株式会社小倉産業 　千葉県君津市上550 　現在作成中 ・株式会社 うみぼうず 　千葉県君津市西坂田1丁目3-14 　現在作成中 ・パンチャンフード 　千葉県木更津市文京5丁目3-4 　現在作成中 □■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□ ☆★☆　求人情報について　☆★☆ 職場の新しい仲間を見つけることも、「出会い」のひとつではないでしょうか。 現在「トレナビ」では、事務・製造・接客・販売などたくさんのお仕事情報を掲載しています。 「トレナビ」に求人情報を掲載したい！現在の求人情報を変更したい！ そんな会員様がいらっしゃいましたら、すぐにご連絡ください！ 貴社の素敵な「出会い」のお手伝いをさせていただきます！ ※求人情報を掲載されている会員さまへ※ 現在の求人内容に変更が無いか今一度ご確認をお願いいたします。 変更等無い場合には、引き続き掲載させていただきます。 ☆『求人特集』最新情報☆ 事務員を募集しております≪急募！≫ 上総都市計画 //tre-navi.jp/toremach/?p=102006 Facebook Page 内記事 好きな時にドライバー業務してみませんか？ ジャパンドリーム //tre-navi.jp/toremach/?p=101405 Facebook Page 内記事 □■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□ ☆★☆　『地域応援企業』をご紹介　☆★☆ この度、「トレナビ」に「地域応援企業」の概要を新たに掲載致しました。ぜひご覧ください。 //tre-navi.jp/new-test/whats_chiikiouen.php 「トレナビ」地域応援企業宣言ステッカー、またはカレンダーで地域応援企業をご紹介しております。 「地域応援企業」として、地域応援企業宣言ステッカーやカレンダーを掲示してくださって いる会員企業様へ順次お伺いして、撮影をさせていただいております。 また、お写真をお送りいただいても結構です。 ご協力よろしくお願いいたします！ ご質問・お問合せ等は、こちらのアドレス宛にお願いいたします。 trenavi-info@ask-gp.co.jp お花のことなら何でもご相談下さい！ 華美 //tre-navi.jp/toremach/?p=102974 Facebook Page 内記事 きみつをキレイにしています！ 内山建設 //tre-navi.jp/toremach/?p=103233 Facebook Page 内記事 ☆★☆　「冬を楽しむ！2月観光イベント」特集　☆★☆ 2月の特集は「冬を楽しむ！2月観光イベント」です。 雪まつりなどの定番イベントから、寒いからこそ楽しめる旬なお出かけ情報を掲載していきます。 会員様が主催・協賛・応援等されているイベント情報などございましたら是非こちらの特集に情報をお寄せください！ お待ちしております！ ☆1月特集情報☆ 「むかわ竜に会いに行こう！ in 道庁」・札幌市 北海道札幌市 https://tre-navi.jp/toretate/?p=126164 Facebook Page 内記事 日本一の鍋を決定する「ニッポン全国鍋グランプリ2020」・和光市 埼玉県和光市 https://tre-navi.jp/toretate/?p=125692 Facebook Page 内記事 災害に備えよう「体感型防災アトラクション(R)」・豊中市 大阪府豊中市 https://tre-navi.jp/toretate/?p=125466 Facebook Page 内記事 ご質問・お問合せ等は、こちらのアドレス宛にお願いいたします。 trenavi-info@ask-gp.co.jp

-------- ご　案　内 ----------------------------- ★「トレナビ」スタッフからお知らせ★ トレたて記事は、会員様から投稿していただくことができます。 ぜひご活用ください。 パソコンが苦手・・・投稿方法がわからないなどで なかなか記事が投稿できないとお困りの会員様、 「トレナビ」スタッフがわかりやすく、サポートいたします。 お気軽にご相談ください。 また、各会員様の記事をサポートとして 作成させていただいております。 求人情報やお店の情報、商品・仕事の情報のほか、 地域の情報などございましたらご連絡ください。 記事作成のお手伝いをさせていただきます。 ☆☆☆「トレナビ」SNS情報 ☆☆☆ とれたて情報はFacebookページにも連動しております。 https://www.facebook.com/treadnavigation 皆さんの地域の記事も「トレナビ」facebookページに掲載されています。 ぜひ、「トレナビ」facebookページへのいいね！やシェアもよろしくお願い致します♪ 「全国の「トレナビアン」大集合！！」や「トレナビアンかずさ」だけでなく 地域のトレナビアングループをfacebookで全国に募集・展開中です。 「全国の「トレナビアン」大集合！！」 https://www.facebook.com/groups/342874845921513/ 「～絆～地域応援企業 グループ」 https://www.facebook.com/groups/2230555756973341/ 「トレナビアンかずさ」 https://www.facebook.com/groups/torenavian/ 「トレナビアンちば」 https://www.facebook.com/groups/1823816021191139/ 「トレナビアンかながわ」 https://www.facebook.com/groups/1008425955982855/ 今後とも、人・街・商（ひと・まち・ビジネス）を通じて地域と日本を元気にする 「トレナビ」をよろしくお願いいたします。

*****************************************************************
人・街・商を絆ぐ（ひと・まち・ビジネスをつなぐ）
全国とれたて情報サイト トレナビ　担当 川名・高島・塚原
株式会社アスク
〒299-1151 千葉県君津市中野1-4-6
TEL　 ：0439-55-4240
FAX　 ：0439-54-4720
お問い合わせ先：trenavi-info@ask-gp.co.jp
ホームページ　：http://www.ask-gp.co.jp/
トレナビページ：//tre-navi.jp/
Facebookページ：https://www.facebook.com/treadnavigation
配　信　停　止：https://b.bme.jp/bm/p/f/tf.php?id=tre_navi&task=cancel
*******************************************************************

---